This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '14 ara>eng مفاتحة furnishing pro closed ok
- Oct 25 '14 ara>eng المنهاج الاستثماري investment plan pro closed ok
- Oct 25 '14 ara>eng الموافقات الأصولية necessary approvals pro closed ok
- Oct 24 '14 ara>eng قيود fields pro closed ok
- Oct 24 '14 ara>eng رد الضمانات Guarantee drawback pro closed ok
- Oct 23 '14 ara>eng الحجز التحفظي conservatory attachment pro closed ok
- Oct 22 '14 ara>eng عدم التصرف Non disposition pro closed ok
- Oct 20 '14 ara>eng وقفات Stances pro closed no
- Oct 20 '14 ara>eng تصهيني عنه do not unheed pro closed ok
4 Oct 20 '14 ara>eng تفويتة irregular heartbeat pro closed ok
- Oct 20 '14 ara>eng رسم الوارد importation fees pro closed ok
- Oct 19 '14 ara>eng انعدام صفته lack of capacity pro closed ok
- Oct 19 '14 ara>eng الحكم برد الاتفاقية termination of the agreement pro closed ok
- Oct 12 '14 ara>eng صاحب الدور بالجدول designation of "engineering expert role" in the table pro closed no
3 Oct 12 '14 ara>eng سمك الجزع Plate pro closed no
- Oct 8 '14 ara>eng قرص مدمج غير قابل للكتابة non-rewriteable CD pro closed ok
3 Oct 6 '14 ara>eng نقل العلوم Knowledge transfer pro closed no
- Sep 24 '14 ara>eng ادارة المنافذ Department of Ports pro closed ok
- Aug 26 '14 ara>eng التراس Ultras pro closed ok
- Aug 26 '14 ara>eng طعن challange pro closed no
- Aug 26 '14 ara>eng تأييد الحكم Judgement uphold pro closed ok
- Aug 25 '14 ara>eng التوكيل dealership pro closed ok
- Aug 15 '14 ara>eng الدلع والمرقعة Frolicking and playing around pro closed ok
- Aug 14 '14 ara>eng الحراسة القضائية أو الإدارة receivership or management pro closed ok
- Aug 13 '14 ara>eng بتوع النيابة affiliates of public prosecution pro closed ok
- Aug 14 '14 ara>eng يسقط حق ... Waive the Right to Appeal pro closed ok
- Aug 12 '14 ara>eng بدل الإخطار Service of process fees pro closed ok
4 Aug 11 '14 ara>eng بعثة مشتركة Joint scholarship pro closed ok
- Aug 8 '14 ara>eng الدوار transfer pro closed ok
- Aug 8 '14 ara>eng بما ينضح به stated herein pro closed ok
- Aug 9 '14 ara>eng مجلس الحكماء Council of Elders pro closed ok
4 Aug 7 '14 ara>eng نظام المنافسات والمشتريات الحكومية Regulations of governmental competitions and procurements pro closed ok
- Aug 7 '14 ara>eng التزكية الأمنية للشركات Security approval of the company pro closed ok
- May 17 '14 ara>eng محضر لجنة Minutes of the Board pro closed no
- May 17 '14 ara>eng السلك الثاني Second Path pro closed ok
- May 17 '14 ara>eng للاجازة في العلوم Bachelor (B.A.) of Sciences pro closed no
- May 17 '14 ara>eng مكتب جوازات النفط Oil Passports Office pro closed ok
- May 17 '14 ara>eng مدير عام التسويق الدولي International Marketing General Manager pro closed ok
- May 16 '14 ara>eng تامينا للتسهيلات الممنوحة لى guaranteee to the facilities provided pro closed ok
- May 16 '14 ara>eng رد القضاة والتشكى منهم Judge Complaints and Disqualification pro closed ok
- May 16 '14 ara>eng وله حق رهن البضائع liens on goods pro closed ok
- May 14 '14 ara>eng تصحيح إمضاء Correction Of Signature pro closed ok
- Mar 15 '14 ara>eng معتمد representatives pro closed ok
- Mar 15 '14 ara>eng إدارة الاختبارات والقبول Department of Exams and Admissions pro closed ok
NP Feb 23 '14 ara>eng حكم عمالي جزئي Summary judgment in employment litigation/Summary Judgment for Employer pro closed no
- Feb 23 '14 ara>eng رئيس المباحث Director/Head of Investigations pro closed ok
- Feb 12 '14 ara>eng إيجار وللا مفروش؟ FURNISHED OR EMPTY? pro closed ok
- Jan 21 '14 ara>eng صحيفة وجريدة Newspaper and Journal pro closed ok
- Jan 21 '14 ara>eng على مسؤوليتي on own responsibility pro closed ok
- Jan 20 '14 ara>eng حرية التعاقد للإيجارات freedom of rent contracting pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered